Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
العنوان:% 1 نص مذكرة:% 2
titel: %1 memotekst: %2no sensible title known for this memo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
اختصار توقيف الحاسوب بدون أخذ الموافقة
sneltoets voor het afsluiten van de computer zonder bevestiging
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
عاجز إلى فتح مذكرة يعمل محمول باليد.
kon de memodatabase op het palmos(tm)-apparaat niet openen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
لا يستطيع يهيئ يُبدِء التشغيلئ مذكرة ملفات من قرص.
kon de memobestanden niet van de schijf initialiseren.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
هل تعلم أنه بإمكانك توقيف عرض الصور بواسطة زر esc ؟
wist u dat u een diavoorstelling kunt stoppen door op de toets esc te drukken?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
التاريخ اللذي من بعده يجب توقيف تكرار الحدث او الواجب.
de datum waarna het terugkeren van deze activiteit of taak moet worden gestopt@label
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
يعيين توقيف تكرار الحدث أو الواجب بعد عدد ما من التكرارات.
stelt het aantal keren in dat deze activiteit of taak zal worden herhaald. @option:radio
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
المؤقتات الجديدة توضع هنا ، يمكنك إضافة أو إزالة أو توقيف أو بدء أي منها.
nieuwe aftellingen worden hier geplaatst. u kunt ze toevoegen en verwijderen en stoppen en starten.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
وكانت مذكرة قضائية قد أصدرت لاعتقاله يوم الثلاثاء قبله، بعد فض عنيف لمظاهرة في القاهرة.
afgelopen dinsdag werd een arrestatiebevel tegen abd el fattah uitgevaardigd nadat demonstranten in caïro op gewelddadige wijze uit elkaar waren gedreven.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: