Вы искали: اختار (Арабский - Датский)

اختار المدينة...
vælg by...

اختار جسم من القائمة
vælg objekt fra en liste

اختار شكل لرمز حقل العرض
vælg en form til synsfeltsymbolet

اختار كيف سوف تبدو البطاقات.
vælg hvordan kortene skal se ud.

اختار الحقول في ملف الادخال
vælg felter i inddatafilen

اختار أي لاعب سوف يبدأ بالمرة القادمة.
vælger hvilken spiller starter det næste spil.

اختار لون لرمز حقل العرض (ح. ع.).
vælg en farve til synsfeltsymbolet.

‎بل اختار سبط يهوذا جبل صهيون الذي احبه‎.
han udvalgte judas stamme, zions bjerg, som han elsker;

‎لان الرب قد اختار يعقوب لذاته واسرائيل لخاصته‎.
thi herren udvalgte jakob, israel til sin ejendom.

كنت اختار طريقهم واجلس راسا واسكن كملك في جيش كمن يعزي النائحين
vejen valgte jeg for dem og sad som høvding, troned som konge blandt hærmænd, som den, der gav sørgende trøst.

ولكن ان كانت الحياة في الجسد هي لي ثمر عملي فماذا اختار لست ادري.
men dersom dette at leve i kødet skaffer mig frugt af min gerning, så ved jeg ikke, hvad jeg skal vælge;

بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء. واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء.
men det, som var dårskab for verden udvalgte gud for at beskæmme de vise, og det, som var svagt for verden, udvalgte gud for at beskæmme det stærke;

العديد من المواقع اختار التعبير عن رفضهم بتعتيم مواقعهم، كامل الصفحة أو جزء منها.
mange websites har valgt at udtrykke deres modstand ved at mørklægge deres websites - enten helt eller med en mellemliggende side.

اختار آلهة حديثة. حينئذ حرب الابواب. هل كان يرى مجنّ او رمح في اربعين الفا من اسرائيل.
ofre til gud hørte op, med bygbrødet fik det en ende. så man vel skjold eller spyd hos israels fyrretyve tusind?

فقال الرب للشيطان لينتهرك الرب يا شيطان. لينتهرك الرب الذي اختار اورشليم. أفليس هذا شعلة منتشلة من النار
men herren,sagde til satan: "herren true dig, satan, herren true dig, han, som udvalgte jerusalem. er denne ikke en brand, som er reddet ud af ilden?"

اختار عدد من الناشطات السعوديات يوم 26 أكتوبر / تشرين الأول يوماً لكسر الحظر على قيادة النساء.
"ikke forbudt" fortæller billedteksten på denne karikaturtegning af @mohammadrsharaf pic.twitter.com/c4njdxd95t" tweets @moniraism

اختار البعض البقاء في اليمن، لكن للأسف تتقلص أعدادهم بسبب ترك العديد منهم البلاد بسبب تهديدات من مسلمين متطرفين.
nogle vælger dog at blive i yemen, men dette antal er desværre aftagende, da mange forlader landet på grund af trusler fra radikale islamister.

وقد اختارني الرب اله اسرائيل من كل بيت ابي لاكون ملكا على اسرائيل الى الابد لانه انما اختار يهوذا رئيسا ومن بيت يهوذا بيت ابي ومن بني ابي سرّ بي ليملّكني على كل اسرائيل.
af mit fædrenehus udvalgte herren, israels gud, ene mig til konge over israel evindelig, thi han udvalgte juda til fyrste og af juda mit fædrenehus, og mellem min faders sønner fandt han behag i mig, så han gjorde mig til konge over hele israel.

اختار شكل لرمز حقل العرض (ح. ع.). الرموز المتوفرة هي: دائرة, مربع, التقاطع, الهدف.
vælg en form til synsfeltsymbolet. du kan vælge mellem formerne: cirkel, kvadrat, trådkors og skydeskive.

إختار موقع البرنامج sendmail
placering af sendmail: