Вы искали: لاني (Арабский - Датский)

‎هذا صار لي لاني حفظت وصاياك
det blev min lykkelige lod: at agte på dine befalinger.

‎لك انا فخلّصني لاني طلبت وصاياك‎.
din er jeg, frels mig, thi dine befalinger ligger mig på sinde.

لاني مت بالناموس للناموس لاحيا للّه.
thi jeg er ved loven død fra loven, for at jeg skal leve for gud.

لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني.
thi jeg var hungrig, og i gave mig ikke at spise; jeg var tørstig, og i gave mig ikke at drikke;

التفت اليّ وارحمني لاني وحد ومسكين انا‎.
vend dig til mig og vær mig nådig, thi jeg er ene og arm.

لاني انا لكم والتفت اليكم فتحرثون وتزرعون.
thi se, jeg kommer og vender mig til eder, og i skal dyrkes og tilsås;

فأجاوب معيّري كلمة. لاني اتكلت على كلامك‎.
så jeg har svar til dem, der spotter mig, thi jeg stoler på dit ord.

لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي.
thi gavnlig viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer.

‎ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت‎.
giv mig forstand og indsigt, thi jeg tror på dine bud.

وسأجيء اليكم متى اجتزت بمكدونية. لاني اجتاز بمكدونية.
men jeg vil komme til eder, når jeg er dragen igennem makedonien; thi jeg drager igennem makedonien;

‎فرحت مصر بخروجهم لان رعبهم سقط عليهم
Ægypterne glæded sig, da de drog bort, thi de var grebet af rædsel for dem.