Вы искали: دمتم (Арабский - Индонезийский)

ما دمتم مصريين
oke.

استمتعوا بالأرض ما دمتم تملكونها
nikmatilah bumi ini saat kalian masih bisa.

أظن أنكم في أمان ما دمتم هنا يا رفاق.
kurasa kalian aman selama kalian tinggal disini.

ما دمتم هنا معي ليس هنالك شئ لتخشوه
selama kalian di sini bersamaku, tak ada yang perlu dikhawatirkan.

ما دمتم سترحلون بعيداً سررت بمعرفتك (دان)
selama kau langsung pergi, tuan.

حسناً، ما دمتم تعلمون بذلك... ما الذي تنتظرونه كيّ تخرجوني من هنا؟
- karena kalian tahu apa yang terjadi, apa yang sudah kalian lakukan untuk mengeluarkanku dari sini?

« أُحل لكم » أيها الناس حلالا كنتم أو محرمين « صيد البحر » أن تأكلوه وهو ما لا يعيش إلا فيه كالسمك بخلاف ما يعيش فيه وفي البر كالسرطان « وطعامُه » ما يقذفه ميتا « متاعا » تمتيعا « لكم » تأكلونه « وللسيَّارة » المسافرين منكم يتزودونه « وحرِّم عليكم صيد البر » وهو ما يعيش فيه من الوحش المأكول أن تصيدوه « ما دمتم حرما » فلو صاده حَلاَل فللمحرم أكله كما بينته السنة « واتقوا الله الذي إليه تحشرون » .
binatang buruan laut ialah binatang yang hidupnya hanya di laut / di air , seperti ikan . berbeda dengan binatang yang terkadang hidup di laut dan terkadang hidup di darat seperti kepiting ( dan makanan yang berasal dari laut ) binatang laut yang terdampar dalam keadaan mati ( sebagai makanan yang lezat ) untuk dinikmati ( bagimu ) kamu boleh memakannya ( dan bagi orang-orang yang bepergian ) orang-orang yang musafir dari kalangan kamu dengan menjadikannya sebagai bekal mereka .