Вы искали: أن مكتئبة في المنزل (Арабский - Испанский)

في المنزل
a domicilio

في المنزل؟
¿en la casa?

-في المنزل؟ !
- ¿en esta casa?

إنها مكتئبة.
está deprimida.

إنها مكتئبة جداً
- está bastante deprimida.

انها مكتئبة جذا.
está muy deprimida. estamos preocupados.

إذا لماذا انتِ مكتئبة في كل مكان؟
entonces, ¿qué estás haciendo de bajón por todos lados?

أنها بالتأكيد لا تبدو مكتئبة في زفافها.
desde luego no parece deprimida en su boda.

(ماري)، كنتِ مكتئبة في الأيام الماضية.
marie, has estado deprimida los últimos días.

أظن أنها مكتئبة قليلاً
creo que está un poco deprimida.

انها مكتئبة جداً لهذا الامر
ha sido una emo malcriada al respecto.

ـ إنها مكتئبة ـ أنا لست مكتئبة
- está deprimida. no estoy deprimida.

أعتقد أنها مكتئبة أكثر من المعتاد.
creo que ha estado más deprimida que de costumbre.

أنت بعت لها الدواء وأنت تعلم أنها مكتئبة
le vendiste esa droga sabiendo que estaba deprimida.

أنت من باع إليه الدواء وكنت تعرف أنها مكتئبة.
le vendiste las medicinas sabiendo que estaba deprimida.

-يعتقد (والتر) أنّها مكتئبة .
walter cree que esta deprimida.

في منزله.
lawrence está muerto... en su casa.

انها مكتئبة و تريدني ان أساعدها على الموت بكرامة
está deprimida y quiere que la ayude a morir con dignidad.

أنا مكتئب في الواقع
de hecho estoy deprimido.

-إنها مكتئبة قليلاً لكن اتضح حاجتها لزراعة قلب، لذا...
está un poco deprimida, pero resulta que necesita un trasplante de corazón.