Вы искали: تحقيقاتهم (Арабский - Итальянский)

بالتدخل في تحقيقاتهم
posso vivere con le "autorità federali".

هل تحقيقاتهم بها أدلة أو مشتبهين؟
non c'e' molto. durante le indagini hanno trovato dei sospetti o seguito qualche pista?

خلـال تحقيقاتهم، تحدث مع مُراسلنا،
- ha parlato con un nostro giornalista.

قالوا بأنّ تحقيقاتهم لم تجد أيّ شيء يدعم مزاعمي
dissero che avevano indagato e non avevano trovato nulla a sostegno della mia accusa.

- أجل، والآن قد أصبح المشتبه به الرئيسي في تحقيقاتهم.
- gia'... e lui ora e' il principale sospettato nell'indagine per omicidio.

لذى حتى ينتهون من تحقيقاتهم سنمنعك من استخدام الهاتف و الرسائل
quindi, finché non avranno completato le indagini... ti sono revocati i permessi per telefonare, ricevere visite e posta.

أركادي, علينا أن نُشْرِك الشرطة فيما نعرف, فهي ستُحرِّك تحقيقاتهم
arkady, dobbiamo dire quello che sappiamo ai poliziotti. farebbe ripartire l'indagine.

المباحث الفيدرالية دخلت اليابان منذ أربعة أيام وبدأوا تحقيقاتهم مع موظفين الشرطة
l'fbi si è infiltrata in giappone 4 giorni fa... e ha cominciato ad indagare tra il personale della polizia.

شكراً لعرضك ، مهما كان محققي سيجرون تحقيقاتهم بأي طريقة يرونها مناسبة
grazie per la sua offerta, comunque, i miei detective condurranno le loro indagini in ogni modo che riterranno opportuno.

كنت واثقا أنه في سياق تحقيقاتهم سيصلون إليك وإلى (توم)، وقد تمكنوا من ذلك.
sapevo, che nel corso dell'indagine, la polizia avrebbe contattate te e tom.

أجبر (بوث) و(كارولين) لجنة الأوراق المالية على إرسال تحقيقاتهم حول (ماكنامارا)... -وشركاته القابضة، كياناته الخارجية، الأعمال .
booth e caroline hanno costretto la commissione titoli e scambi... a inoltrarci le loro indagini su mcnamara e le sue holding, le sue societa' offshore...