Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
لا تغضبوا مني
non prendetevela con me.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
أرجوكم لا تغضبوا
no, ti prego, non ti arrabbiare.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
حسنا، لا تغضبوا من (فيل)
ok, non arrabbiarti con phil.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لا تغضبوا من لاعب المنتصف.
non fatevi innervosire dal mediano.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
هذا مانفعله. لا تغضبوا مني.
e' il nostro lavoro, non ve la prendete.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
إنها حقيقة، لا تغضبوا منها.
senza offesa.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(أرجوكم لا تغضبوا من (آني
vi prego, non vi arrabbiate con annie.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
! تغضبوا كالكلاب المسعورة الشرسة
e intendo cattivi, spietati come bestie feroci.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لا تغضبوا جدتكم، حسناً؟ كورين!
e qualsiasi cosa facciate, non fate arrabbiare la nonna, ok?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
إذهب من هنا أيها الشيطان كلا، لا تغضبوا علي
oh, no, non arrabbiatevi con me.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-الآن، قبل أن تغضبوا لا نريد التواجد هنا أيضا
ora, prima che diate di matto, neanche noi vogliamo stare qui.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
و هذه الرؤية المتثاقلة لم تكن سوى حلما يا سادة، لا تغضبوا
se vana e insulsa e' stata la vicenda, gentile pubblico, faremo ammenda.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لا أنت أَو قطّتُكَ تغضبوا مني لكني لا أعتقد أن هناك جريمة.
mi farete diventare matto, io non credo che ci sia un crimine.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
توقفوا, لديكم الحق في أن تغضبوا لكن... رمي الحجارة ليست بناءً
avete ragione di essere arrabbiati, ma tirare pietre non e' mai costruttivo.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لا تغضبوا منّي، لكن هذه ليست سيارتي تمامًا. سيارة من إذًا؟
si', non arrabbiatevi, ma questa non e' proprio la mia macchina.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لا تغضبوا , نعلم أنه لا يوجد خيار أمامكم , شكراً لكم لإختياركم طيران البطريق
quando si tratta di viaggi aerei, sappiamo che non si può scegliere. grazie lo stesso per aver scelto air penguin.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
في الحقيقة , أنا لا أحب الكعك كثيراً لذا لا تغضبوا مني إن أحضرت الكعك الخاطئ
non mi piacciono molto i biscotti, quindi non arrabbiatevi se fanno schifo.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(تنبيـه وحسب ، لا تغضبـوا (جيـل
non fate incazzare jill.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: