Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
يداك مشغولتان
oh, giusto.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
يداي مشغولتان...
perchè ho già in mano questi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ـ يداه مشغولتان.
non sa piu' dove mettere le mani.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لأن يداي مشغولتان؟
- perche' avevo le mani occupate?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-حسنٌ، يداك مشغولتان .
beh, voi due siete molto occupati.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
كلا, يداي مشغولتان الآن
no, ho le mani occupate.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-يداي مشغولتان عزيزتي.
- le mie mani sono molto occupate, cara. beh, va tutto bene.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
حسنا،لقد كانت يداي مشغولتان
- non rispondevi al cellulare. - avevo le mani occupate!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-اليدان مشغولتان يا أخي .
- le mani sono un attimo occupate, fratello.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
أتدري يداي مشغولتان أتمانع... ...
ho le mani occupate, puo' farlo...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-إتصلت, و كلاهما مشغولتان
ho gia' chiamato ma sono entrambe gia' prenotate. - sei un depravato.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-لا أستطيع... إنّهما مشغولتان .
non posso, sono impegnate.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
يداي مشغولتان بالكامل الآن. أجل، أجل.
sono un po' occupato al momento.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
لليوم, ويداي مشغولتان بعمل العشاء
finalmente gli operai per oggi hanno finito, e io devo preparare la cena.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
كنت سأسلم عليك لكن تبدو أن يداك مشغولتان
ti stringerei la mano ma sembra che siano impegnate.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
تمهل لحظة يا (بيت)، فيداي مشغولتان الآن
aspetta un secondo, pete. ho le mani un tantino occupate.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(كريستينا) و (إيزي) أظن أنهما مشغولتان
credo siano gia' molto occupate. - a fare cosa? - esami.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
حسناً، لقد كنتما نحلتان مشغولتان، أليس كذلك؟
non siete delle piccole api operaie, vero?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-بالواقع يا (صوفي)، نحن مشغولتان ... -سنكون هناك .
- veramente, sophie, abbiamo da fare...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
-إنّنا مشغولتان، وهو بالطّريق إلى ... -هل ستدفع؟
- oh, siamo occupate e poi e' lontano da...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: