Вы искали: معيشته (Арабский - Итальянский)

تلك كانت معيشته
aveva uno stile di vita alquanto particolare.

إختفائه من مكان معيشته
la sua assenza dalla sua abitazione.

لمَ تمرّد على معيشته؟
perché ha disertato?

بعضنا يعمل ليكسب معيشته
qui c'e' gente che lavora per guadagnarsi da vivere.

على الرجل أن يدبر أمور معيشته
una persona deve guadagnarsi da vivere.

وجدنا أحمر شفاهها في غرفة معيشته
abbiamo trovato il rossetto di lei nel soggiorno di lui.

هذا قد يعنى أن المعتدى يعلم مكان معيشته
significa che il rapinatore sa dove vive.

حياة "ديون" وظروف معيشته ورضاه عنها
mi dispiace! e' solo che...

لم يعد يعتمد على الصيد لـتأمين معيشته
non dipendevano più dalla caccia per sopravvivere.

لقد كان في غرفة معيشته ثلاث مرّات مُختلفة.
e' stata per tre diverse volte nel suo soggiorno.

معيشته في موقع عسكرى حيث حدث تدمير اليهود
"vivere in una guarnigione dove avvenne la distruzione degli ebrei."

لو فقط، عبقريّ ما صوّر خلسة غرفة معيشته ليلة أمس
se solo qualche genio avesse filmato di nascosto il loro soggiorno, ieri notte.

طريقة معيشته تجعل بقاء حياً الى الليل امراً عجيباً
per come vive e' 50/50 che sopravviva alla serata.

لا ضرورة، تعرّض "ليو" لطلق ناري داخل غرفة معيشته.
non ce n'è bisogno. gli hanno sparato in soggiorno.

لقد وجدته بداخل غرفة معيشته، يذرع الغرفة ذهاباً وإياباً.
l'ho trovato in salotto, camminava su e giu'.

-إنّه يعيش أعلى من مستوى معيشته بكثير . -مال عائلي؟
viveva al di sopra delle sue capacita'.

...حسناً،لو تعتقد أن الرجل الذي يكسب معيشته بسلاحه مجنوناً؟
ehm... beh, se lui... pensate che uno che fa di mestiere il pistolero non sia pazzo?

(سام) انا اعمل من اجل معيشتى
- solo sam, io lavoro per vivere...