Вы искали: يستنزفون (Арабский - Итальянский)

كانوا يستنزفون دماءك!
si sono nutrite di te.

إنّهم يستنزفون دماء أصدقائي
- stanno dissanguando i miei amici.

أجعل الناس يستنزفون من المال
fate si' che la gente inizi a perderci dei soldi!

يريدون أن يستنزفون --روحك قبل أن
vogliono infiacchire il tuo spirito prima di...

آل (رايتري ) كانوا يستنزفون هنا
i rattray lo volevano dissanguare.

يستنزفون موارد الكوكب ثم ينتقلون لآخر
(tv) "stanno sabotando lo scambio tra ossigeno e anidride carbonica..."

وبعدما يستنزفون كل الموارد الطبيعية به يرحلون
dopo aver consumato tutte le risorse si spostano altrove.

انهم يستنزفون الماء من الرئتين بأسرع ما يمكن.
ti stanno aspirando l'acqua dai polmoni piu' velocemente che possono.

وباستمرار وجودهم فهم يستنزفون المصادر للمواطنين الصحيين
e sopravvivendo, stanno prosciugando le risorse di cittadini vivi e in salute.

إنهم يستنزفون جميع طاقتك، أموالك، وقتك و شعرك.
si prendono tutta la tua energia, i soldi, il tempo, i capelli.

هؤلاء الرجال يستنزفون المدينة حتى الجفاف منذ سنوات
quegli uomini hanno prosciugato la citta' per anni.

إن مصاصى الدماء سوف يستنزفون دماء أى شخص تجرى فى عروقه دماء الجنيات، إذا لم يتحدوا سويا.
i vampiri prosciugherebbero chiunque abbia anche una goccia di sangue di fata se non rimangono uniti!

لا نستطيع إقناعهم بقبول تخفيف مخزونهم من الوقود والآن، العرب واليابانيون يستنزفون احتياطي الذهب
la politica è l'arte del compromesso.

إن مصاصى الدماء سوف يستنزفون دم أى شخص تجرى في عروقه دماء الجنيات، إذا لم يتحدوا سويا! علينا إنقاذ (سوكى).
i vampiri prosciugherebbero chiunque abbia anche una goccia di sangue di fata se non rimangono uniti!

! ويضعه مرة أخرى ويستنزف ذلك
- la recupera di nuovo e la infila!