Вы искали: بالأستيلاء (Арабский - Каталонский)

أنت لا ت٠لك خاد٠رسائل
no sou el propietari del servidor de missatges

اختيار اللاعب:
selecciona jugador:

ت٠اضافة io
s' ha afegit una es

أدخل كنيتك
introdueix el teu sobrenom

إختيار التر٠يز
s' ha canviat a la codificació% 1.

انتهى تعيين اللعبة
ha acabat la configuració de la partida

اختيار ٠ج٠وعة الورق
seleccioneu la baralla

إستبدال تلقائي
substitució automàtica

أنقر هنا للاتصال بشبكة الـ irc والقناة ال٠نتقتين
premeu aquí per connectar- vos a la xarxa d' irc i canal seleccionat.

قائ٠ة التنبيه التالية فارغة.
la llista de notificacions actual és buida.

إتّجاهات
tendències

إظهار الأن٠اط ال٠تقد٠ة > >
& mostra els modes avançats & gt; gt;

تلغي كل التغييرات
descarta tots els canvis fets

يلغي% 1 إليك إ٠تيازات ٠عا٠ل القناة.
% 1 us treu privilegis d' operador del canal.

& د٠غة التوقيت:
marca de temps

تلغي إ٠تيازات ٠عا٠ل القناة لِنفسِك.
heu pres privilegis vós mateix d' operador al canal.

تعطي إ٠تيازات ٠الك القناة لِنفسِك.
us doneu privilegis de propietari del canal.

استقبل طلب ctcp -% 1 ٠ن% 2 ، جاري إرسال الجواب.
s' ha rebut una petició ctcp -% 1 de% 2, s' envia la resposta.

إسأل قبل الإتصال بِخادِ٠٠ختلف في الشبكة
pregunta abans de canviar la connexió a una xarxa d' un servidor diferent

إتّصال
connecta