Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
فيما يتعلق بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، تشكل سهولة الحصول عليها عائقا أمام الحوار في حالات الصراع وهي الآن تمثل سوط عذاب حقيقي في أفريقيا وفي معظم أجزاء العالم النامي.
关于小武器和轻武器的扩散,容易获取此类武器妨碍了就冲突局势进行对话,而且已成为非洲和其它大部分发展中国家的一个真正祸害。
ويشمل معظم أشكال هذه العقوبة ضرب الأطفال ( "الصفع " أو "اللطم " أو "الضرب على الردفين ") باليد أو باستخدام أداة - سوط أو عصا أو حزام أو حذاء أو ملعقة خشبية وما إلى ذلك.
大部分情况下是用手或某一器具----鞭子、棍棒、皮带、鞋、木勺等( "拍打 "、 "打耳光 "、 "打屁股 ")打儿童。