Вы искали: مسقط (Арабский - Малайский)

مسقط
suasana kampung halaman

مسقط رأس
kampung

مسقط جاك.
tempat tinggal jock.

آسيا/مسقط
asia/muscat

مسقط رأسنا
buaian nenek moyang kita.

-أهي مسقط رأسك ؟
itu tempat dimana kau berasal?

في مسقط الرأس
di kampung halaman

هل تذكر مسقط رأسك ؟
- di manakah ianya?

أعتقد افتقد مسقط رأسي
saya rindu kampung halaman saya

في مسقط رأسي مع أجدادي.
di kampung halaman bersama atuk saya.

دعونا نعود إلى مسقط رأسنا
kita mau pulang ke kampung halaman!

مسقط رأس السيّد (ياشيدا).
tempat kelahiran tuan yashida.

المدينة المنورة هي مسقط رأس النبي
madinah adalah tempat lahir baginda nabi muhammad saw

أخبرينى بما أريد أن اسمع يا أريسون و ربما أبقى على كوكب مسقط رأسك حتى النهاية
beritahu saya apa yang saya nak dengar, aereon, dan mungkin saya selamatkan dunia awak, untuk yang terakhir.

مرحبا ، أمي تريدنا أن نعود إلى مسقط رأسنا. هل تريد ذلك؟
halo, ibu mahu kita pulang ke kampung halaman. adakah anda mahu itu?

إذاً، لقد عرفت أن مسقط الجنس البشري هو الأرض، ولكن ذلك ليس صحيحاً
awak diajar yang tempat kelahiran manusia adalah di bumi, tapi bukan.

هناك في مسقط رأسي الحبيب، جدي (ليونارد) حبيس زنزانة للمجانين.
semasa di kampung halaman saya, datuk leonard termangu didalam sel.

ليلة أمس، أخبرني (روتماير) أنه بدأ شبكته بخمسة أشخاص من مسقط رأسه
semalam rottmayer beritahu aku yang dia mulakan jaringannya dengan lima lelaki dari kampung dia.

الليلة أفتقد مسقط رأسي بعد ما يقرب من أسبوعين من عدم العودة إلى هناك. أفتقد أمي وهي تطبخ في المنزل وتضحك مع أشقائي وتخرج للتنزه مع عائلتي
malam ini aku merasakan rindu pada kampung halaman. selepas hampir dua minggu tidak pulang ke sana. aku rindukan masakan ibu di rumah, gelak ketawa bersama adik beradik, dan keluar berjalan bersama keluarga