Вы искали: الاجنبية (Арабский - Маори)

لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية.
hei tiaki i a koe kei he i te wahine kino, i te whakapati a te arero o te wahine ke

لانقاذك من المرأة الاجنبية من الغريبة المتملقة بكلامها
hei whakaora i a koe i te wahine tauhou, i te wahine tauhou e whakapati nei ki ana kupu

لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت.
ko nga ngutu hoki o te wahine ke, kei te maturuturunga iho o te honikoma, ngawari iho tona mangai i te hinu

أليس من اجل هؤلاء اخطأ سليمان ملك اسرائيل ولم يكن في الامم الكثيرة ملك مثله وكان محبوبا الى الهه فجعله الله ملكا على كل اسرائيل. هو ايضا جعلته النساء الاجنبيات يخطئ
he teka ianei na enei mea i hara ai a horomona kingi o iharaira? he maha nga iwi, kahore rawa o ratou kingi hei rite mona, he mea aroha ia na tona atua, a meinga ana e te atua hei kingi mo iharaira katoa: ahakoa ko ia, i meinga ia e nga wahine k e kia hara