Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
أحبك كثيرا جدا
Я люблю тебя
Последнее обновление: 2013-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
أنا أحبك
Я люблю тебя Ксюша
Последнее обновление: 2013-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
أنا أحبك شروق شمسي
Я люблю тебя мое солнце
Последнее обновление: 2014-08-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
أنا أحبك جدا لا تقلق ، حبيبته
Я тоже люблю
Последнее обновление: 2014-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
أنا أحبك، وتنفس الأول لك...
Я люблю тебя
Последнее обновление: 2013-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
فانتهره كثيرون ليسكت. فصرخ اكثر كثيرا يا ابن داود ارحمني.
Многие заставляли его молчать; но он еще более стал кричать: Сын Давидов! помилуй меня.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
فانتهره المتقدمون ليسكت. اما هو فصرخ اكثر كثيرا يا ابن داود ارحمني.
Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
أولا، فيما يتعلق بالعملية ينبغي، كما قلتم أنتم أنفسكم كثيرا يا سيدي الرئيس، أن تجرى المفاوضات واتخاذ القرارات في الأمم المتحدة في سياق عملية متسمة بالعلنية والشفافية والشمول.
Во-первых, в том, что касается процесса, то, как Вы сами, гн Председатель, часто отмечали, проведение переговоров и принятие решений в Организации Объединенных Наций должны осуществляться в рамках открытого, гласного и инклюзивного процесса.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
مساء الخير يا عزيزتي إيرينا. اليوم ، الجمعة ، الساعة 13:00 ، ستقام الصلاة الرئيسية. هل من الممكن تغيير وقت الاستراحة إلى 13:00 إلى 14:00؟
Добрый день, уважаемая Ирина. Сегодня, в пятницу, в 13:00 состоится главная молитва. Можно ли изменить время перерыва с 13:00 до 14:00?
Последнее обновление: 2024-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: