Вы искали: المحفورة (Арабский - Русский)

حجم تربة المحفورة 1.0
Объем выемки 1.0

التربة المحفورة بين كم:
Извлеченные грунт между Км:

(ج) دفن المواد المحفورة؛
c) захоронения извлеченного грунта; и

قطع الغيار لصيانة اﻵبار المحفورة
Запасные части и материалы

(د) ملء المناطق المحفورة بالتربة المعالجة؛
d) обратную засыпку выбранных выемок очищенным грунтом; и

واستخدم الإرهابيون الأنفاق المحفورة في عمق الأرض لنقل الأسلحة.
Для переброски оружия террористы использовали прорытые на большой глубине туннели.

سيتم إمدادات المياه من النهر الصناعي العظيم والآبار المحفورة.
Подача воды будет осуществляться из Резервов общих запасов и скважин пробуренных рядом.

سيتم استخدام المواد المحفورة والمواد المستخرجة من المحاجر لغرض الردم.
Вырытый материал и материал из карьеров будет использоваться для заполнения.

إن الآبار المحفورة باليد هي واحدة من أقدم وسائل توفير المياه.
Одним из наиболее старых способов добычи воды являются выкопанные колодцы.

كما أن التجاويف المحفورة حديثا لم يتم دوما التكليف بحفرها في توقيت مناسب.
Кроме того, новые скважины не всегда своевременно вводились в эксплуатацию.

وهو عبارة عن شبكة معقدة من الآبار الرأسية المحفورة في هضبة مائلة تشرف على واحة.
Система > -- это комплексная сеть вертикальных стержней, вкопанных в наклонное плато на уровне выше оазиса.

سيتم تنفيذ أعمال الحفر حتى الحجر الجيري الصلب وأعمال شحن المادة المحفورة باستخدام الحفارة
excavation up to the solid limestone and loading will be performed by excavator

وستُخلط الرواسب المعالجة مع الرواسب المجروفة التي توجد تحت حوض المد والجزر وستُستبدل في المناطق المحفورة.
Прошедшие обработку осадочные породы смешивались бы с грунтом, выбранным при помощи земснаряда в приливной зоне и засыпались обратно в место выемки.

سكان ريفيون يتلقون الخدمات اللازمة عن طريق الآبار الطبيعية والآبار المحفورة المجهّزة، وذلك بصورة نظرية
Сельское население, которое, как считается, снабжается питьевой водой из оборудованных колодцев и скважин

حفر التربة من الحفرة على عمق 6 أمتار مع نقل التربة إلى المسافة 500 متر وتسوية قعر الحفرة وتوزيع المواد المحفورة .
Выемка грунта из котлована глубиной до 6 м, откатка грунта на расстояние 500 м, выравнивание уровня дна котлована, уравновешивание выкопанного материала

وسيلي ذلك إضفاء قدر أكبر من التنوع على الأنشطة بعد استحداث الطوابع المحفورة، التي يقبل عليها بشدة هواة جمع الطوابع.
После введения штампованных марок, которые популярны среди коллекционеров, будет и далее обеспечиваться диверсификация.

85- وتقترح الكويت ردم المناطق المحفورة بالتربة المعالجة، ثم تثبيت المناطق المردومة بطبقة من الحصى.
85. Кувейт предлагает засыпать зоны выемки обработанным грунтом с последующей стабилизацией грунта на засыпанных территориях с помощью слоя гравия.

وينبغي أن تزود المناطق المحفورة بطبقة مثبِّتة من الحصى سمكها 2.5 من السنتمترات لمقاومة التحات بفعل الرياح ولتعزيز عودة الغطاء النباتي الطبيعي.
Зоны выемки должны быть покрыты стабилизирующим слоем толщиной 2,5 см для предотвращения ветровой эрозии и в целях содействия естественному возобновлению растительного покрова.

3- وينبغي أن تملأ المناطق المحفورة في ترسبات النفط الساحلية أو خنادق النفط، لإعادة سطح الموقع إلى أحواله قبل الحفر.
3. В зоне прибрежных нефтяных месторождениях и в районах залегания береговых нефтяных траншей места выемки подлежат засыпке в целях восстановления изначального рельефа местности.

'2` التربة بما في ذلك التربة المحفورة من مواقع ملوثة والحجارة ومخرجات الكراءة* (dredging)؛
ii) грунт, в том числе извлеченный в ходе земляных работ на загрязненных участках, камень и грунт, вычерпанный при дноуглубительных работах;