Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
بلدوزر نوع cat d8t
Бульдозер cat d8t
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
بلدوزر نوع cat-d8r
Бульдозер (dozer) cat-d8r
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
بلدوزر كوماتسو نوع d155a-5
Бульдозер comatsu d155a-5
Последнее обновление: 2013-02-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
بلدوزر نوع komatsu-d65ex-16
Бульдозер (dozer) komatsu-d65ex-16
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ناقلات المشاة غير المسلحة/بلدوزر (الفئة 1)
Пехотный транспортер без вооружения/бульдозер (категория i)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ناقلات جنود المشاة غير المسلحة/بلدوزر (الفئة 1)
БМП без вооружения/бульдозер (категория i)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ناقلات جنود المشاة غير المسلحة/بلدوزر (الفئة 1)(و)
БМП без вооружения/бульдозер (категория i)f
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
وفرغ مكتب الممثل السامي من مهمته في قيادة "مبادرة بلدوزر " بانتهاء سنة 2004.
С конца 2004 года Управление Высокого представителя более не руководит осуществлением >.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
49 - ومع أواخر عام 2004، انتهى دور مكتب الممثل السامي في قيادة "مبادرة بلدوزر ".
49. В конце 2004 года закончилось руководство Управления Высокого представителя осуществлением >.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
٢ - وفي ١٧ شباط/فبراير قام بلدوزر تابع للجيش اﻹسرائيلي بتخريب ٤٠ دونما من حقول الطماطم في منطقة جفتليك بقضاء أريحا.
2. 17 февраля бульдозер израильской армии уничтожил 40 дунамов занятых под томаты полей в районе Джифтлика округа Иерихон.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ووفقاً للتقارير التفصيلية التي تم تلقيها، والتي أكدتها شهادات الشهود في الخرطوم، لم يقدم أي أمر رسمي بذلك حينما بدأ بلدوزر في عملية الهدم.
По информации, полученной из подробного доклада, подтвержденного показаниями свидетелей в Хартуме, при начале работ по сносу бульдозерами этого Центра не было предъявлено никакого официального распоряжения.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
24 - وتبلغ مساحة الموقع الأول حوالي 4 هكتارات تم تطهيرها باستخدام بلدوزر (وهو من الآلات القليلة جدا الصالحة للعمل والمملوكة ملكية خاصة والتي ما زالت موجودة بالبلد).
24. Первый участок площадью примерно 4 гектара был очищен с помощью бульдозера (один из очень немногих находящихся в частном владении и исправном состоянии механизмов, все еще остающихся в стране).
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
البلدوزر
Бульдозер
Последнее обновление: 2012-05-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник: