Вы искали: السجف (Арабский - Тагальский)

والتابوت وعصويه والغطاء وحجاب السجف
ang kaban, at ang mga pingga niyan, ang luklukan ng awa, at ang lambong ng tabing;

وتضع الدار حولهنّ. وتجعل السجف لباب الدار.
at iyong ilalagay ang looban sa palibot, at ibibitin mo ang tabing sa pintuang daan ng looban.

والغطاء من جلود الكباش المحمّرة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف.
at ang takip na mga balat ng mga tupa na tinina sa pula, at ang takip na balat ng mga poka, at ang lambong ng tabing;

وادخل التابوت الى المسكن. ووضع حجاب السجف وستر تابوت الشهادة. كما امر الرب موسى.
at kaniyang ipinasok ang kaban sa tabernakulo, at inayos ang lambong ng tabing, at tinabingan ang kaban ng patotoo: gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.

واستار الدار وسجف باب الدار اللواتي حول المسكن وحول المذبح محيطا واطنابه مع كل خدمته
at ang mga tabing ng looban at ang tabing sa pintuan ng looban na nasa palibot ng tabernakulo at sa palibot ng dambana, at ang mga tali niyaon na naukol sa buong paglilingkod doon.