Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
دورة دراسية واحدة: نظام أوتوكاد و facs - رسوم التدريب 000 3 دولار، السفر وبدل الإقامة اليومي 060 3 دولارا
un cours : autocad et système de contrôle du matériel des missions - frais de formation : 3 000 dollars; frais de voyage et indemnité de subsistance : 3 060 dollars.
واعتبارا من تشرين الأول/أكتوبر 2008، تم ربط 16 بعثة بمساحة العمل الافتراضية ويوفر التبادل المفيد للبيانات الهندسية بصورة يومية القدرة على تبادل الملفات الكبيرة بسهولة (أي رسومات أوتوكاد الهندسية) في الوقت الحقيقي، وهو ما لا يمكن أن يتم عادة عن طريق البريد الإلكتروني.
en octobre 2008, 16 missions étaient connectées et des échanges de données techniques utiles avaient lieu chaque jour. cet espace de travail permet d'échanger facilement des fichiers volumineux (dessins industriels autocad) en temps réel, opération qui ne peut généralement pas être effectuée par courrier électronique.