Вы искали: اتصلي لي ان كنت مستريحة (Арабский - Французский)

تبا لي ان كنت اعرف
au diable si je le sais.

لم يسبق لي ان كنت هنا
je ne suis jamais venue ici

لم يسبق لي ان كنت في نكادوشيز
- je ne suis pas allé à nacogdoches.

من فضلك قل لي ان كنت أحضر ميموزا.
dis-moi que tu as les cocktails mimosas.

لا أدري إن كنت مستريحة للكلام عن ذلك
j'suis pas certaine d'être à l'aise de parler de ça.

أسمح لي إن كنت تسمح
c'est par là.

لم يسبق لي أن كنت هناك
je ne connais pas.

وتباً لي إن كنت سأخالفه
pas question de l'enfreindre.

لا, لم يسبق لي أن كنت هناك
non, je n'ai jamais été chez elle.

اغفري لي أن كنت أسأت إليكِ
pardonnez-moi.

ولكن اسمحوا لي أن كنت دائما.
- tu m'as toujours laissée faire.

...لم يسبق لي ..لم يسبق لي أن كنت
je n'ai encore jamais été avec une...

قلت لي أنه إن كنت أود أي مساعدة...
vous disiez que si vous pouviez faire quelque chose...

لم يسبق لي أن كنت عاطفياً... طوال حياتي
j'ai jamais été aussi sentimental de ma vie

كيف لي أن أكمل الخطاب إن كنت تقاطعين؟
pourquoi tu interromps ?

نفس الشيء الذي سيحدث لي إن كنت أتجّول معكِ
la même chose que ce qui m'arrivera si je reste avec vous.

إذًا، صحّح لي إن كنت مخطئ يا (بيت).
donc, corrigez moi si j'ai tort, pete.

- - ولكن اسمحوا لي أن كنت الليلة الماضية.
- mais tu m'as laissée, hier soir.

ماكجي قال لي أني كنت اري الأشياء ، 'السبب انه ...
mcgee m'a dit que tu imagines des choses, parce qu'il..

قال لي أني كنتُ طفولية
il m'a dit que j'étais puérile.