Вы искали: اشتقت إليها (Арабский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Французский

Информация

Арабский

اشتقت إليها.

Французский

elle me manque.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اشتقت إليها كثيراً

Французский

elle me manque tellement !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اشتقت إليها من الآن.

Французский

elle me manque déjà.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

أبي، لقد اشتقت إليها!

Французский

papa, elle me manque!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اشتقت

Французский

اشتقت اا

Последнее обновление: 2020-04-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

اشتقت إليك

Французский

tu m'as tellement manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

اشتقت إليك.

Французский

- tu me manques.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

-اشتقت إليك

Французский

- tu m'as manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

رباه، لطالما اشتقت إليها وأحببتها كثيراً

Французский

je l'aimais et je l'ai désirée si longtemps.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

اشتقت للصمت

Французский

vive le silence.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

اشتقت إليكِ.

Французский

tu m'as manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

-إشتقت إليها

Французский

- elle me manque.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

ربما يجب علي القول هنا "اشتقت إليها كثيراً"

Французский

je devrais commencer à dire "elle". elle m'a tellement manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

لقد اشتقت اليها

Французский

"paige et moi sommes dans la même tente."

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

ولكنى اشتقت اليها

Французский

- oui, pour finir ses études.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

اشتقت اليها كثيرا.

Французский

elle me manque tellement.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

-إشتقتُ إليها كثيراً .

Французский

elle me manque trop.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

ليس لديك فكره كم اشتقت اليها

Французский

tu n'a pas la moindre idée de combien ça me manquait.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

إنّما أنا إشتقتُ إليها كثيراً.

Французский

elle me manque tellement.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Арабский

لقد اشتقت اليها اليس كذلك؟ اسمعى

Французский

une lettre de ta mère.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,872,500 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK