Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وقد أبدت هذه المجموعات تمسكها بالجذور التي ورثتها عن أسﻻفها وأعربت عن رغبتها القوية في إقامة عﻻقات تبادل ثقافي مع أفريقيا اﻷم.
elles ont manifesté leur attachement à leurs racines ancestrales et exprimé leur vive volonté d’établir des relations interculturelles avec l’afrique mère.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
وإذا كانت المواقف التمييزية ناجمة عن التقاليد السائدة بين السكان، والعميقة الجذور عادة، قامت الحكومات بإصدار وإنفاذ قوانين تحرم أي تمييز من قبل جهات خاصة.
si les attitudes discriminatoires sont liées à des traditions profondément ancrées dans la société, les gouvernements adopteront et feront appliquer des lois interdisant toute discrimination de la part du public.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.