Вы искали: اللطف عليك (Арабский - Французский)

اللطف
la politesse.

اللطف؟
l'honnêteté ?

عوض اللطف
rendez-moi la pareille.

يالا اللطف .
comme c'est mignon.

إستعملي اللطف.
ok, vas-y avec la gentillesse,

تقرير اللطف؟
un rapport sur la coolitude ? tu t'es fait avoir, mec.

ليس عليك أن تكون بهذا اللطف
- c'est la vérité.

اللطف يبدو جميلاً عليكِ.
tu es mignonne.

ذلك لطف منك.. لا عليك
c'était gentil de ta part.

أجل ,هل يحنو عليك بكل لطف
eh, les votres sont ils aussi tendus que les tétons d'une vieille mégère ?

,هذا لطف منك لم يكن عليك فعل ذلك
c'est très gentil. tu n'aurais pas dû. oh, ça va...

لطف منك أن تخرج إلى هنا. لا عليك.
- c'est gentil à toi d'être venu.

لذلك، سأحاول إبقاء عيني عليك ذلك لطفٌ شديدٌ منك، دكتور
- je garderai un oeil sur vous.

. لطف منك
c'est gentil.