Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وتم تثليث جميع التحليلات ببيانات من مصادر متعددة لتعزيز نتائج التقييم.
en vue de consolider les résultats de l'évaluation, toutes les analyses ont été confrontées avec des données provenant de multiples sources.
واستخدم الفريق عمليات تثليث البيانات للتحقق من المعلومات التي جمعها والتثبت من صحتها.
le groupe a procédé à des recoupements de données et d'informations pour vérifier et valider les renseignements qu'il a recueillis;
40 - واستخدم الفريق عملية تثليث البيانات للتحقق من المعلومات التي جمعها ولإثبات صحتها.
le groupe a procédé à des recoupements de données et d'informations pour vérifier et valider les renseignements qu'il a recueillis.