Вы искали: سوفة اشتاق لك أخي (Арабский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

French

Информация

Arabic

سوفة اشتاق لك أخي

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Французский

Информация

Арабский

اشتاق لك

Французский

tu me manques.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

سوف اشتاق لك

Французский

tu vas me manquer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اشتاق لك , احبك

Французский

tu me manques. je t'aime.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

اشتاق لك كثيراً

Французский

tu me manques tellement.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

سوف اشتاق لك- اعلم -

Французский

- tu vas me manquer. - je le sais.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

شكرا لك أخي

Французский

merci.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

...شكرا لك أخي

Французский

merci, mon frère.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

-شكرا لك، أخي .

Французский

- merci, mon pote. - merde.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

لقد اشتاق لكِ

Французский

tu lui as manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

تهاني لك ،أخي

Французский

bravo mec.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

و,أنت,سوف اشتاق لك في الشهور القليلة الأولي.

Французский

et je paierai pour toi les premiers mois.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

أشتاق لك

Французский

tu m'as manqué.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

هذه لك , اخي

Французский

celle-ci est pour toi, mon frère. beau coup.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

هل لك أخ ؟

Французский

tu as un frère ?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

بدأت أشتاق لك

Французский

vous me manquez déjà.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

. شكراً لك اخي

Французский

merci, frangin.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

-سوف أشتاق لك

Французский

- tu vas me manquer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Арабский

سوف أشتاق لك حقاً.

Французский

tu vas vraiment me manquer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

وينستون سوف أشتاق لك

Французский

winston, vous allez me manquer.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

سوف أشتاق لك ذو القدمين

Французский

tu vas me manquer, deux pattes.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,912,981 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK