Вы искали: واستأصل (Арабский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

French

Информация

Arabic

واستأصل

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Французский

Информация

Арабский

واسكب غضبي على سين حصن مصر واستأصل جمهور نو.

Французский

je répandrai ma fureur sur sin, la forteresse de l`Égypte, et j`exterminerai la multitude de no.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فاجعل جبل سعير خرابا ومقفرا واستأصل منه الذاهب والآئب.

Французский

je ferai de la montagne de séir une solitude et un désert, et j`en exterminerai les allants et les venants.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

لذلك هكذا قال السيد الرب. هانذا اجلب عليك سيفا واستأصل منك الانسان والحيوان.

Французский

c`est pourquoi ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, je ferai venir contre toi l`épée, et j`exterminerai du milieu de toi les hommes et les bêtes.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

فلذلك هكذا قال السيد الرب. هانذا امد يدي على الفلسطينيين واستأصل الكريتيين واهلك بقية ساحل البحر.

Французский

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, j`étends ma main sur les philistins, j`extermine les kéréthiens, et je détruis ce qui reste sur la côte de la mer.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وشددت على أن الصين هي أول بلد نام تغلب على الجدري واستأصله.

Французский

il a souligné qu'elle avait été le premier pays en développement à vaincre et à éradiquer la variole.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,409,183 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK