Вы искали: خلّصنا (Арабский - Чешский)

خلّصنا من بؤسنا
už nás netrap.

-وانا أقول الحمد الله الذي خلّصنا منها .
- to je úleva.

لقد شاركت في الحملة الصليبية وقد خلّصنا الكاهن من ذنوبنا
zúčastnil jsem se křížové výpravy. kněz nám dal rozhřešení.

والآن ايها الرب الهنا خلّصنا من يده فتعلم ممالك الارض كلها انك انت الرب وحدك
a nyní, hospodine bože náš, vysvoboď nás z ruky jeho, aťby poznala všecka království země, že jsi ty hospodin sám.

وقولوا خلّصنا يا اله خلاصنا واجمعنا وانقذنا من الامم لنحمد اسم قدسك ونتفاخر بتسبيحك.
a rcete: zachovej nás, bože spasení našeho, a shromažď nás, a vytrhni nás z pohanů, abychom slavili svaté jméno tvé, a chlubili se v chvále tvé.

لا باعمال في بر عملناها نحن بل بمقتضى رحمته خلّصنا بغسل الميلاد الثاني وتجديد الروح القدس
ne z skutků spravedlnosti, kteréž bychom my činili, ale podle milosrdenství svého spasil nás, skrze obmytí druhého narození, a obnovení ducha svatého,

الذي خلّصنا ودعانا دعوة مقدسة لا بمقتضى اعمالنا بل بمقتضى القصد والنعمة التي أعطيت لنا في المسيح يسوع قبل الازمنة الازلية
kterýž spasil nás, a povolal povoláním svatým, ne podle skutků našich, ale podle uložení svého a milosti nám dané v kristu ježíši před časy věků,

! بام خلصنا خلاص
jsme hotovi.