Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
فتراءى كلامهنّ لهم كالهذيان ولم يصدقوهنّ.
ale oni měli za bláznovství slova jejich, a nevěřili jim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
فتراءى لي أنّي قد أجد شيئًا نافعًا هنا، دواء لعلاج هذا
myslel jsem, že tu možná něco bude. lék, který pomůže.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
i ukázal se hospodin v stánku v sloupě oblakovém, a postavil se sloup oblakový nade dveřmi stánku.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
وجمع عليهما قورح كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع فتراءى مجد الرب لكل الجماعة
chóre pak již byl sebral proti nim všecko množství ke dveřím stánku úmluvy; i ukázala se sláva hospodinova všemu množství.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ودخل موسى وهرون الى خيمة الاجتماع ثم خرجا وباركا الشعب. فتراءى مجد الرب لكل الشعب
tedy všel mojžíš s aronem do stánku úmluvy; a když vycházeli z něho, požehnání dávali lidu. i ukázala se sláva hospodinova všemu lidu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
فأتى موسى وهرون من امام الجماعة الى باب خيمة الاجتماع وسقطا على وجهيهما فتراءى لهما مجد الرب.
tedy odšel mojžíš s aronem od tváři shromáždění ke dveřím stánku úmluvy, a padli na tváři své; i ukázala se sláva hospodinova nad nimi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: