Вы искали: افعالهم (Арабский - Шведский)

فيظهر لهم افعالهم ومعاصيهم لانهم تجبّروا
så vill han därmed visa dem vad de hava gjort, och vilka överträdelser de hava begått i sitt högmod;

قولوا للصدّيق خير. لانهم يأكلون ثمر افعالهم.
om den rättfärdige mån i tänka att det skall gå honom väl, ty sådana skola äta sina gärningars frukt.

افعالهم لا تدعهم يرجعون الى الههم لان روح الزنى في باطنهم وهم لا يعرفون الرب.
de lägga sig icke vinn om att vända tillbaka till sin gud, ty en trolöshetens ande bor i deras bröst, och herren känna de icke.

ولا يفتكرون في قلوبهم اني قد تذكرت كل شرهم. الآن قد احاطت بهم افعالهم. صارت امام وجهي
och de betänka icke i sina hjärtan att jag lägger all deras ondska på minnet. de äro nu kringrända av sina egna gärningar, ty dessa hava kommit inför mitt ansikte.

كل شرهم في الجلجال. اني هناك ابغضتهم. من اجل سوء افعالهم اطردهم من بيتي. لا اعود احبهم. جميع رؤسائهم متمردون.
all deras ondska är samlad i gilgal; ja, där fick jag hat till dem för deras onda väsendes skull vill jag driva dem ut ur mitt hus. jag skall icke längre bevisa dem kärlek; alla deras styresmän äro ju upprorsmän.

« فجعلناهم سلفاً » جمع سالف كخادم وخدم أي سابقين غيره « ومثلا للآخرين » بعدهم يتمثلون بحالهم فلا يقدمون على مثل أفعالهم .
och gjorde dem till ett exempel och [ deras öde till ] en lärdom för efterföljande släkten .