Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
إن هذا هو العكاز المناسب شكرا جزيلا
perfektas, koran dankon.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
وجاز جيحزي قدامهما ووضع العكاز على وجه الصبي فلم يكن صوت ولا مصغ. فرجع للقائه واخبره قائلا لم ينتبه الصبي.
gehxazi iris antaux ili, kaj li metis la bastonon sur la vizagxon de la knabo; sed ne aperis vocxo nek sento. kaj li revenis renkonte al li, kaj sciigis al li, dirante:la knabo ne vekigxis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
انك قد اتكلت على عكّاز هذه القصبة المرضوضة على مصر التي اذا توكأ احد عليها دخلت في كفه وثقبتها. هكذا فرعون ملك مصر لجميع المتوكلين عليه.
jen vi fidas la apogon de egiptujo, tiu kano rompita, kiu, se iu sin apogas sur gxi, eniras en lian manon kaj trapikas gxin. tia estas faraono, regxo de egiptujo, por cxiuj, kiuj fidas lin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: