Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
أنت اجمل من نصف بناتي..
俺の娘より可愛いじゃねえか
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
لا لقد خرجت من دلك الباب و أدى بي إلى هنا
ううん ドアから出てきただけよ そしたらここに着いたの
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
أجمل من أن يوصف
とても美しい場所
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
إنكِ أجمل من صورتك
写真より美人だな
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
إنَّهُ أجمل من الخارج
外より中の方がいいな
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
هذه الوردة أجمل من تلك.
この花はあの花よりもきれいです。
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
إن يدك الجديدة أجمل من سابقتها
新しい手 前のよりいいじゃないか
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
من المحتمل لن تعرفي كلمة مما اقوله ولكن دعينى اقول لك انت اجمل امراة قابلتها فى حياتى
俺は人生で最も美しい女性と出合った そんな言葉をキミは受け止めてくれる
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
لم تكن هناك قصة أجمل من قصة روميو وجولييت
"ロミオとジュリエットの恋物語 これを超える悲劇はない"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
لم يسبق لي أن شاهدت منظرا أجمل من ذلك.
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
حتى أن زيه أجمل من زي ( كيك آس ) أيضاً
キックアスより衣装がいい
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
-لا شيء أجمل من رؤية البحارة و هُم يحترقون أحياء .
船乗りが生きたまま燃えた それ以上のことはないな
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
"عزيزتي "أنيتا" , لا شيء أجمل من "أنيتا
"親愛なるアニタ、 アニタよりも素晴らしい人はいない
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
بصراحة، "تاهيتي" أجمل من أن تكون حقيقية. أعلم هذا.
正直に言って、タヒチは本当に いい所だね。
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
نعم- تحدثنا بالهاتف- أنت أجمل كثيراً من الصوره- شكراً-
電話で話したね 実物は より美しい
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
لا يُوجد أجمل من إطاحة مُجرم مع (جاين). يا للعجب. هلا ذهبنا؟
ジェーンと一緒にやっつけてやるのが一番よ 行こうか?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
« وإن امرأة » مرفوع بفعل يفسره « خافت » توقعت « من بعلها » زوجها « نشوزا » ترفعا عليها بترك مضاجتعها والتقصير في نفقتها لبغضها وطموح عينه إلى أجمل منها « أو إعراضا » عنها بوجهه « فلا جُناح عليهما أن يَصَّالَحَا » فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد وفي قراءة يصلحا من أصلح « بينهما صلحا » في القسم والنفقة بأن تترك له شيئا طلبا لبقاء الصحبة فإن رضيت بذلك والإ فعلى الزوج أن يوفيها حقها أو يفارقها « والصلح خير » من الفرقة والنشوز والإعراض قال تعالى في بيان ما جبل عليه الإنسان « وأحضرت الأنفس الشح » شدة البخل أي جبلت عليه فكأنها حاضرته لا تغيب عنه ، المعنى أن المرأة لا تكاد تسمح بنصيبها من زوجها والرجل لا يكاد يسمح عليها بنفسه إذا أحب غيرها « وإن تحسنوا » عشرة النساء « وتتقوا » الجور عليهن « فإن الله كان بما تعملون خبيرا » فيجازيكم به .
もし女が , その夫から虐待され , 忌避される心配があるとき , 両人の間を , 和解させるのは罪ではない 。 和解は最もよいことである 。 だが人間の魂は , 貪欲になりがちである 。 もしあなたがたが善行をし , 主を畏れるならば , 誠にアッラーは , あなたがたの行うことを熟知なされる 。
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество: