Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Երբ նրան տեսան, երկրպագեցին նրան, իսկ ոմանք երկմտեցին:
そして、イエスに会って拝した。しかし、疑う者もいた。
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Իսկ նրանք երկրպագեցին Յիսուսին եւ մեծ ուրախութեամբ վերադաձան Երուսաղէմ:
彼らは〔イエスを拝し、〕非常な喜びをもってエルサレムに帰り、
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Եւ նրանք, որ նաւակի մէջ էին, մօտեցան, երկրպագեցին նրան ու ասացին. «Արդարեւ Աստծու Որդին ես դու»:
舟の中にいた者たちはイエスを拝して、「ほんとうに、あなたは神の子です」と言った。
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Եւ յանկարծ Յիսուս նրանց դիմացը ելաւ ու ասաց՝ ողջո՜յն ձեզ. եւ նրանք մօտենալով՝ նրա ոտքերին փարուեցին ու երկրպագեցին նրան:
すると、イエスは彼らに出会って、「平安あれ」と言われたので、彼らは近寄りイエスのみ足をいだいて拝した。
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
«Ո՞ւր է հրեաների արքան, որ ծնուեց, որովհետեւ նրա աստղը տեսանք արեւելքում եւ եկանք նրան երկրպագելու»:
「ユダヤ人の王としてお生れになったかたは、どこにおられますか。わたしたちは東の方でその星を見たので、そのかたを拝みにきました」。
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: