Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gebreekte simboliese skakel
lidhje simbolike e thyer
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
wat blind is of wat gebreekte of verminkte liggaamsdele het of swere of skurfte of uitslag dit moet julle aan die here nie bring nie, en daarvan mag julle vir die here geen vuuroffer op die altaar lê nie.
nuk do t'i ofroni zotit një viktimë të verbër, të çalë apo të gjymtuar, apo që ka ulcera, ekzemë ose zgjebe; dhe nuk do të bëni mbi altar flijime me zjarr për zotin.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dan moet die priester die gedenkoffer daarvan, 'n deel van die gebreekte koring en van die olie met al die wierook, aan die brand steek as 'n vuuroffer aan die here.
pas kësaj prifti do të tymosë si kujtim një pjesë të grurit dhe një pjesë të vajit, së bashku me tërë temjanin. Éshtë një flijim i bërë me zjarr për zotin".
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en as jy aan die here 'n spysoffer van eerstelinge bring, moet jy as spysoffer van jou eerstelinge bring: are wat oor die vuur gebraai is, gebreekte korrels van vars graan.
në rast se i ofron zotit një blatim ushqimesh nga prodhimet e tua të para, do të ofrosh si blatim ushqimor të prodhimeve të tua të para kallinj të thekur në zjarr, kokrra gruri të shtypura nga kallinj të plotë.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
hierdie is 'n groot onderbreking in u sagteware bestuur stelsel. toets asb vir gebreekte pakette met synaptic, toets die lêer permissies en die korrektheid van die '/etc/apt/sources.list' en herlaai die sagteware inligting met: 'sudo apt-get update' en 'sudo apt-get install -f'
ka një dështim të madh në sistemin tuaj të menaxhimit të programeve. ju lutemi kontrolloni paketat e dëmtuara me synaptic, kontrolloni lejet për skedarët dhe korrektësinë e skedarit '/etc/apt/sources.list' dhe ringarkoni informacionin e programeve me: 'sudo apt-get update' dhe 'sudo apt-get install -f'.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество: