Вы искали: party van die artikels is oud (Африкаанс - Амхарский)

want die seun van die mens is here óók van die sabbat.
የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነውና።

_wys almal van die hand
ሁሉንም ሰርዝ (_d)

die grootte van die speelbord.
ጨዋታው እንደገና ይጀምር

boodskappe van die afgelope 5 dae
ያለፉት 5 ቀኖች መልእክቶች

fout tydens oopmaak van die kalender
አድራሻ

%s by die begin van die afspraak
%s ቀጠሮው ሲጀመር

toepas van die sagteware veranderinge het misluk
የሶፍትዌር ለውጦቹን መተግበር አልተሳካም

begin van die indeks van die atkhyperlink objek
የአቲኬ ተጓዳኝ አካል ማውጫ ጀማሪ

daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die here is.
ስለዚህ የጌታ ፈቃድ ምን እንደ ሆነ አስተውሉ እንጂ ሞኞች አትሁኑ።

%s %s voor die begin van die afspraak
%s %s ቀጠሮው ከመጀመሩ በፊት

daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
እንዲሁም የሰው ልጅ ለሰንበት እንኳ ጌታዋ ነው አላቸው።

baie van die skare het, toe hulle die woord hoor, gesê: hy is waarlik die profeet.
ስለዚህ ከሕዝቡ አያሌ ሰዎች ይህን ቃል ሲሰሙ። ይህ በእውነት ነቢዩ ነው አሉ፤

daarna het jesus na die oorkant van die see van galiléa, dit is, van tibérias, gegaan;
ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ወደ ገሊላ ባሕር ማዶ ተሻገረ፤ እርሱም የጥብርያዶስ ባሕር ነው።

daarom het sy ouers gesê: hy is oud genoeg, vra hom.
ስለዚህ ወላጆቹ። ሙሉ ሰው ነው፥ ጠይቁት አሉ።

en daar is hemelse liggame en aardse liggame; maar die heerlikheid van die hemelse is anders as dié van die aardse.
ደግሞ ሰማያዊ አካል አለ፥ ምድራዊም አካል አለ፤ ነገር ግን የሰማያዊ አካል ክብር ልዩ ነው፥ የምድራዊም አካል ክብር ልዩ ነው።

daarom betuig ek aan julle op hierdie dag dat ek rein is van die bloed van almal.
ስለዚህ እኔ ከሰው ሁሉ ደም ንጹሕ እንደ ሆንሁ ዛሬ በዚች ቀን እመሰክርላችኋለሁ።

daarom, broeders, ons is nie kinders van die slavin nie, maar van die vrye.
ስለዚህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ የጨዋይቱ ልጆች ነን እንጂ የባሪያይቱ አይደለንም።

die liefde doen die naaste geen kwaad nie; daarom is die liefde die vervulling van die wet.
ፍቅር ለባልንጀራው ክፉ አያደርግም፤ ስለዚህ ፍቅር የሕግ ፍጻሜ ነው።

en toe hy twaalf jaar oud was, het hulle, volgens die gebruik van die fees, na jerusalem opgegaan.
የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ በሆነ ጊዜ፥ እንደ በዓሉ ሥርዓት ወደ ኢየሩሳሌም ወጡ፤

julle wat geregverdig wil wees deur die wet, is losgemaak van christus; julle het van die genade verval.
በሕግ ልትጸድቁ የምትፈልጉ ከክርስቶስ ተለይታችሁ ከጸጋው ወድቃችኋል።