Вы искали: aan wie dit mag aangaan (Африкаанс - Английский)

aan wie dit mag aangaan
aan wie dit mag aangaan

vir wie dit mag aangaan
weet now

aan wie dit mag gaan
to whom it may go

aan wie did behoort
to whom

dit mag ek nie sê nie.
- i can't tell you.

maar ek weet nie wie dit was.
but i don't know who it was.

dit mag jy nie sê nie, job!
you shouldn't say that, job!

aan wie het jy die brief geskryf?
to whom did you write the letter?

die gebruiker aan wie die beeld behoort .
the user the image below belongs to .

ek weet nie meer wie dit was wat gesê het:
a great socialist, i can't recall who it was, once said:

wie dit gedoen het is 'n koelbloedige moordenaar.
whoever did this is a stone-cold killer.

aan wie die heerlikheid toekom in alle ewigheid! amen.
to whom be glory for ever and ever. amen.

maar hy sê vir hulle: almal vat hierdie woord nie, maar net dié aan wie dit gegee is.
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

mooi, so presisie, wie dit ook gedoen het, wat moet baie behendig wees.
that kind of precision-- whoever did this has some serious skills.

die versamelde informasie kan aan die ontwikkelaars gestuur word om sodoende die toepassing te verbeter. dit mag 'n paar minute duur.
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.

(a) tipes behoeftige persone bepaal aan wie bystand verleen kan word;
(a) types of needy persons to whom assistance may be given;

geen werksgroepe in jou lokale netwerk gevind nie . dit mag toegeskryf word aan ' n aangeskakelde vuurmuur .
unable to find any workgroups in your local network . this might be caused by an enabled firewall .

ek het die aarde, die mens en die diere wat op die aarde is, gemaak deur my grote krag en deur my uitgestrekte arm, en ek gee dit aan wie dit reg is in my oë.
i have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

en die duiwel sê vir hom: ek sal u al hierdie mag gee en hulle heerlikheid, want dit is aan my oorgegee, en ek gee dit aan wie ek wil.
and the devil said unto him, all this power will i give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever i will i give it.