Вы искали: aanhang (Африкаанс - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Afrikaans

English

Информация

Afrikaans

aanhang

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Английский

Информация

Африкаанс

maar wie die here aanhang, is een gees met hom.

Английский

but he that is joined unto the lord is one spirit.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

maar die here julle god moet julle aanhang soos julle tot vandag toe gedoen het.

Английский

but cleave unto the lord your god, as ye have done unto this day.

Последнее обновление: 2014-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

die here jou god moet jy vrees, hom moet jy dien en hom moet jy aanhang en by sy naam sweer.

Английский

thou shalt fear the lord thy god; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

julle moet die here julle god navolg en hom vrees en sy gebooie hou en na sy stem luister en hom dien en hom aanhang.

Английский

ye shall walk after the lord your god, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

want as julle ooit mag afwyk en hierdie nasies aanhang wat nog met julle saam oorgebly het, en julle met hulle verswaer en julle met hulle en hulle met julle meng,

Английский

else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

... dat druk ctrl terwyl plakking van die kiesing met die middelste muis knoppie sal aanhang ' n draende terugkeer na plakking van die verkose buffer ?

Английский

... that pressing ctrl while pasting the selection with the middle mouse button will append a carriage return after pasting the selection buffer ?

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Африкаанс

indien aktiveer , die patroon passing salminimale passing gebruik ; indien jy nie weet wat die is nie , lees asseblief die aanhang van gewone uitdrukkings in die kate handleiding .

Английский

if enabled , the pattern matching will use minimal matching ; if you do not know what that is , please read the appendix on regular expressions in the kate manual .

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:

Африкаанс

geen huiskneg kan twee here dien nie; want hy sal òf die een haat en die ander een liefhê, òf die een aanhang en die ander een verag. julle kan nie god én mammon dien nie.

Английский

no servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. ye cannot serve god and mammon.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Африкаанс

niemand kan twee here dien nie; want òf hy sal die een haat en die ander liefhê, òf hy sal die een aanhang en die ander verag. julle kan nie god én mammon dien nie!

Английский

no man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. ye cannot serve god and mammon.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,641,540 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK