Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kommunikasienetwerkdienslisensiehouer aanspreeklik wees vir skade gely deur die
network service licensee for damages sustained by the electronic communications
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
regspersoon of lisensiehouer kragtens sy lisensie aanspreeklik moet bly en die
contractor, provided, that the natural person, juristic person or licensee must
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
(6) die personeel van die agentskap is aanspreeklik teenoor en moet ân prestasieooreenkoms
(6) the staff of the agency is accountable to and must enter into a performance
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
ten einde te verseker dat hierdie verbintenisse nagekom word, sal ons vanaf julie die kabinetsministers aanspreeklik hou deur middel van prestasie-instrumente wat gestelde teikens en uitsette uiteensit.
to ensure delivery on our commitments, we will hold cabinet ministers accountable through performance instruments, using established targets and output measures, starting in july.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
(b) die staat of die griffier is nie aanspreeklik nie vir enige skade of verlies wat spruit uit bystand wat te goeder trou deur die griffier aan sodanige party verleen is in verrigtinge voor die hof of by die afdwinging van 'n bevel ingevolge hierdie reëls in die vorm van regsadvies of by die opstel of voorbereiding van enige prosesstuk of dokument verleen is nie.
(b) the state or the registrar shall not be liable for any damage or loss resulting from assistance given in good faith by that registrar to such party in proceedings before the court or in the enforcement of an order in terms of these rules in the form of legal advice or in the compilation or preparation of any process or document.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество: