Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maak fyn
grind
Последнее обновление: 2021-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liefde maak
making love
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
jy dink dis al gevaarlik as ons net plesier maak.
it's your decision.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
al hierdie booshede kom van binne uit en maak die mens onrein.
all these evil things come from within, and defile the man.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toe staan al daardie maagde op en maak hulle lampe gereed.
then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heer, wat wil ons met al die diere maak? die kuns alleen sal die wêreld red
ah, who can express the despair of youth married to age?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en ek sal al my berge tot 'n weg maak, en my grootpaaie sal opgevul wees.
and i will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wie jy ook al ophou om met my te speel, sal ek in diep moeilikheid gebruik maak, moenie gemors word nie
so you there are dirty pictures of you that go viral nih can't play with me
Последнее обновление: 2022-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so moet jy met al die stede maak wat baie ver van jou af is, wat nie by die stede van hierdie nasies behoort nie.
thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al my omstandighede sal tíchikus, die geliefde broeder en getroue dienaar en mededienskneg in die here, julle bekend maak.
all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daarom moes al die israeliete na die filistyne afgaan om elkeen sy kluitbreker of sy pik of sy byl of sy ploegskaar skerp te maak--
but all the israelites went down to the philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek sal berge en heuwels woes maak en al hulle plante laat verdroog; en ek sal riviere tot eilande maak en waterplasse laat opdroog.
i will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and i will make the rivers islands, and i will dry up the pools.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek is lief vir die see. die sand maak my voel soos spring en spring op dit al die tyd
my best thing is picking sea shells.the sea has many sea creatures like fish,crab,snails,sea weed.the smell of the sea excites me.i love taking long walks on the shore and finding treasures
Последнее обновление: 2024-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
selfs al sou jy my in 'n dooie slang verander watter verskil sou dit maak? my liefde sou steeds leef haar liefde?
even if you turned me into a hag, or a dead serpent, it wouldn't matter to me because my love would still live.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
elke styl moet twee tappe hê wat met mekaar verbind is. so moet jy dit maak vir al die style van die tabernakel.
two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jy is in beheer van die sluis. maak die hekke in die regte volgorde oop sodat tux in al twee rigtings deur die sluis kan gaan.
you are in charge of the canal lock. open the gates and the locks in the right order, so tux can travel through the gates in both directions.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dan sal ek hierdie huis maak soos silo, en hierdie stad sal ek maak 'n vervloeking vir al die nasies van die aarde.
then will i make this house like shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
illusie maak ons gelukkig, al is die geluk maar kort. wees getroos, ek glo jou, en is tans gelukkig!
just swear you love me again and i will not doubt you lllusion brings us happiness even though the joy is brief
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
hou jou reg en maak jou klaar, jy en al jou menigtes wat by jou vergader het; en wees vir hulle 'n leidsman.
be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: