Вы искали: belydenis (Африкаанс - Английский)

belydenis groep
adoption and performance in church

belydenis van geloof
confession of faith

belydenis van geloof in kerk
confession of faith in church

en hulle is deur hom in die jordaan gedoop met belydenis van hulle sondes.
and were baptized of him in jordan, confessing their sins.

en baie van die wat gelowig geword het, het belydenis kom doen en hulle dade bekend gemaak;
and many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.

daarom, heilige broeders, deelgenote van die hemelse roeping, let op die apostel en hoëpriester van ons belydenis, christus jesus,
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus;

en die afstammelinge van israel het hulle afgesonder van al die uitlanders, en hulle het gaan staan en belydenis gedoen van hulle sondes en die ongeregtighede van hulle vaders.
and the seed of israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

terwyl ons dan 'n groot hoëpriester het wat deur die hemele deurgegaan het, naamlik jesus, die seun van god, laat ons die belydenis vashou.
seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession.

waarvan sommige belydenis gedoen het en, wat die geloof betref, op 'n dwaalweg geraak het. mag die genade met jou wees! amen.
which some professing have erred concerning the faith. grace be with thee. amen.

en ek het tot die here my god gebid en belydenis gedoen en gesê: ag, here, grote en gedugte god, wat die verbond en die goedertierenheid hou vir die wat hom liefhet en sy gebooie onderhou,
and i prayed unto the lord my god, and made my confession, and said, o lord, the great and dreadful god, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;

en hulle het van hulle plek opgestaan, en gedurende 'n vierde deel van die dag gelees uit die wetboek van die here hulle god, en gedurende 'n vierde deel belydenis gedoen en die here hulle god aanbid.
and they stood up in their place, and read in the book of the law of the lord their god one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the lord their god.

en aäron moet sy twee hande op die kop van die lewendige bok lê en oor hom belydenis doen van al die ongeregtighede van die kinders van israel en al hulle oortredinge, wat hulle sondes ook al mag wees; en hy moet dié op die kop van die bok lê en hom deur 'n man wat gereed staan, na die woestyn toe stuur.
and aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness: