Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skedules van die olie platform van cityline.
schematics of cityline's oil platform.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
marv hebner was lid van die cityline familie.
marv hebner was a member of the cityline family.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
ek het die cityline personeel nagegaan, niks opmerklik.
uh, verified the background checks on the cityline employees-- nothing noteworthy.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
dit beteken dat hulle nie deur cityline werden gekeur.
which means they didn't have to go through cityline's background check.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
ons het ook 'n bloudruk van cityline aan boord gevind.
oh, yeah, we found a copy of the cityline blueprint on board.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
nou blyk creevy afgelope week aandele van cityline te verkoop het.
turns out creevy short-sold shares of cityline's stock last week.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
'n protes aan boord teen boor op see sodat cityline ons nie kan ignoreer.
an onboard protest against offshore drilling, where cityline wouldn't be able to ignore us.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
u het die volle samewerking cityline, maar ek moet my ook aan 'n skedule hou.
you have cityline's full cooperation, but i have a schedule to keep to.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
ja, jy cijfertjes mengelmoes is geïnstalleer op die olie platform van cityline, voor die ontplof het.
yeah, your little number jumble was installed on board cityline's oil platform before it exploded.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
sy nuutste missie het geëindig agt maand gelede, toe het hy terug gaan werk vir cityline oil.
completed three tours in iraq and afghanistan. his most recent deployment ended eight months ago, when he returned working for cityline oil.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
laat me u voorstelle aan perry davidson, bestuurder van cityline oil en hul adviseur, brett creevy.
let me introduce you to perry davidson, ceo of cityline oil, and their lead counsel, brett creevy.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
ek vergelyk die geregistreerde aankope van die merion attache met die personeel van cityline en ek het 'n resultaat.
i cross-referenced the purchase logs for the merion attaché with all of the employees from cityline, and i got a match.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
wat soort inbreuk was dit? - dieselfde malware as wat ons gevind het op die mainframe van cityline.
it was the same type of malware we found on cityline's mainframe.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
- elke werknemer van cityline is gekeur en is onderworpe aan 'n uitgebreide agtergrond ondersoek. vir hulle aangeneem word.
every cityline employee is properly vetted and goes through an extensive background investigation-- before they're hired.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество: