Вы искали: die vakansie wat voorle (Африкаанс - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Afrikaans

English

Информация

Afrikaans

die vakansie wat voorle

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Африкаанс

Английский

Информация

Африкаанс

die see vakansie wat ek nooit sal vergeet nie

Английский

the sea holiday i will never forget

Последнее обновление: 2021-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

wat het jy die vakansie gedoen?

Английский

what do you thin for the holidays

Последнее обновление: 2024-05-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

wat ek oor die vakansie gedoen het

Английский

what i did over the holiday

Последнее обновление: 2022-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

wat ek gedurende die vakansie gedoen het

Английский

i visited my grandma

Последнее обновление: 2022-04-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

'n vakansie wat jy altyd sal onthou

Английский

a holiday you will always remember

Последнее обновление: 2022-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

'n vakansie wat ek nooit sal vergeet nie

Английский

a holiday i will never forget

Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

ek het my tante gaan besoek vir die vakansie.

Английский

i went to my aunty

Последнее обновление: 2024-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

opstel van 250 woorde oor hoe ek geld verdien het op die vakansie

Английский

250 word essay on how i made money on the holidays

Последнее обновление: 2024-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

my desember vakansie wat ek met my familie ek aan my vriend vertel

Английский

my december holiday that i have with my family i to tell my friend about it

Последнее обновление: 2016-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

jy het die vakansie by jou ouma en oupa gekuier, vertel wat jy alles daar gedoen het 120 140 woorde in jou opstel he

Английский

you spent the holidays visiting your grandmother and grandfather, telling you everything there 120 140 words in your essay he

Последнее обновление: 2024-01-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

ag , dit is die laaste dag van die vakansie , ek haat dit om terug te gaan skool toe .

Английский

sepedi

Последнее обновление: 2021-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hallo, my naam is lethabo en ek het gedurende die vakansie saam met my vriend op 'n uitstappie gegaan

Английский

hello, my name is lethabo and during the holidays i i went on an outing with my friend

Последнее обновление: 2022-01-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

'n brief aan my grootouers om hulle te bedank vir 'n lekker vakansie wat ek saam met hulle geniet het

Английский

a letter to my grandparents thanking them for a nice holiday i enjoyed with them

Последнее обновление: 2023-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

my beste vakansie wat ek dink ek nie nou enige tyd sal vergeet nie, was toe ek in johannesburg,midrand was saam met my neef,amo

Английский

my best vacation that i think i won't forget anytime now was when i was in johannesburg,midrand with my eldest cousin,amo

Последнее обновление: 2022-03-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

gedurende my desember vakansie was dit baie opwindend ek het baie dinge in my vriende gedoen ons het strand toe gegaan ons het sokker gespeel daar was baie verjaarsdae wat ek bygewoon het ons was ook swembad toe vir meeste die vakansie ek kyk baie flieks vakansies meestal gruwelfilms kon ons skaars grond toe gaan as gevolg van die reënerige middae het ons ook vir 3 dae gaan kamp na anstey se strand terwyl ons daar was ek het baie nuwe vriende gemaak

Английский

during my december holidays it was very exciting i did a lot of things in my friends we went to the beach we played soccer there were a lot of birthdays that i attended we also went to the pool for most the holiday i watch the lot of movies during the holidays mostly horror movies we could hardly go to the grounds because of the rainy afternoons we also went camping for 3 days to anstey's beach while we were there i made a lot of new friends

Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 36
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

ek en my gesin het op 'n bus gegaan om winkels toe te gaan om goed vir die hoildy house te kry as ons terugkom van die winkel af moes die tannie almal bymekaar kom en almal tannies moes vir hulle kos maak en daar man en kinders toe ons was al klaar geëet die kinders het tv gekyk en springmielies gehad met drankie die tannies en ooms het almal buite by die vuur gesit en almal het dit geniet daar was aand op die vakansie die volgende dag het almal in die swembad gaan swem maar toe die tannies en ooms besluit

Английский

me and my family went on a bus to go to the shops to get stuff for the hoildy house when we come back from the shop the aunty all had to get together and everyone aunty had to make food for them and there husband and children when we were all done eating the kids was watching tv and had popcorn with drink the auntys and uncles was all sitting outside by the fire and everyone enjoyed there was night on the hoilday the next day everyone went to swim in the pool but then the auntys and uncles decide to get out the pool and leave the small children alone in the water the one child fall in by the deep side

Последнее обновление: 2022-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

hallo daar, vriend, vandag gaan ek jou vertel hoe lief ek vir die vakansie was, ek was regtig verbaas toe jy my bel en môreoggend sê ek moet voorberei vir die vakansie en ek het gedink jy speel met my en ek was verbaas om 'n getoeter te hoor van jou pa se kar was ek so uitgelate en die 2 ure se ry en toe ons by die plek kom was dit pragtig en die speletjies en die goed wat jy en jou pa gedra het julle het my dag gemaak ek het geniet dit was lekker totsiens vir nou

Английский

hey there friend today am gonna tell you how much i loved the holiday i was really surprised when you gave me a call and said tomorrow morning i should prepare for the holiday and i thought you were playing with me and i was surprised to hear a honk of your father's car i was so exited and the 2 hour drive and when we got to the place it was beautiful and the games and the things you and your father were wearing you made my day i enjoyed it was fun bye for now

Последнее обновление: 2022-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Африкаанс

lila is groen. só omgewingsvriendelik dat sy miere met tabakstof verjaag en plantluise – suksesvol – met knoffel vermoor. in haar huis is daar ook geen spuitkannetjies nie, veral nie dié met gif vir vlieë of kakkerlakke nie. niks word ooit vergiftig nie – behalwe moontlik die kleremotte in haar rooi kombersie. dié kombers word gebêre, nege-en-twintig jaar lank al, in ‘n sak van ongebleikte linne wat haar ma spesiaal hiervoor gemaak het. elke keer as sy die kombers uit die sak skud, kan sy die begeerte om ‘n tydjie by die rooi pels van haar bokhaar te talm nie weerstaan nie. as ek ‘n kat was, het sy meermale gedink, sou ek die kombers knie, en kwyl soos ek knie. maar sy werk nie haar naels in die hare in nie. sy streel net ‘n stukkie van die rooi, besadig rooi soos die binnekant van ‘n ryp tamatie, teen haar wang. sy verbind die reuk van naftaleen met hierdie sagte, rooi vertroosting en weet: die reuk kan haar aan die slaap sus. dis 'n enkelbedkombers. warm, maar bykans gewigloos. winters haal sy dit uit, met 'n lekkerte en 'n gevoel van verwagting. dan gooi sy dit oor haar kant van haar man, daniel, se dubbelbed. sy deel haar liggaam en byna al haar geheime al meer as twee dekades lank met hom, maar nie haar rooi bokhaarkombersie nie. lila se ma het die kombers destyds vir haar in port elizabeth gekoop, die vakansie voor sy universiteit toe is in die boland. hulle het gewoon op 'n dorp in die groot-karoo waar haar stiefpa, oom kakie, 'n klerewinkel gehad het. hul huis was vas aan die winkel. daardie vakansie in port elizabeth het hulle nóg universiteitsgoed gekoop, maar dis net die kombers wat sy onthou. aan die einde van lila se eerste jaar op universiteit is sy vir die somervakansie huis toe. sy moes haar deel van die dubbelkoshuiskamer, waar die kombers heeljaar op haar bed gelê het, ontruim. alles is in die bagasiebak van die rambler rogue (wat oom kakie net 'n maand tevore op springfontein in die vrystaat gaan koop het) saam terug karoo toe. die kombers het langs haar op die agtersitplek gelê. in sy voue, versteek vir haar ma en oom kakie, was die jaar se ver¬rassings, die skrik, die nuwe, vreemde drome. sy sou nog besluit wat sy met hulle sou deel. een aand sit sy, haar ma en oom kakie oudergewoonte om die kombuistafel en luister radio¬nuus terwyl hulle vir die kos in die oond wag. oom kakie het vir elkeen 'n whisky gegooi; vir hulle 'n dubbel, vir haar 'n enkel. buite is die aarde steeds dor en hittig, al het die son al amper onder die spinnerakskaduweetjies van die sewejaarsoutbosse en die kankerbossies ingeglip. die geroesemoes buite en die dringende klop aan die agterdeur kom tegelyk. as iemand só hamer, is dit tyding. lila se ma het pas die boontjiestoof met aartappels en rys en tamatie¬en-uieslaai met asyn opgeskep. sy's nog maar halfpad deur toe, hande aan die voorskoot aan't afvee, toe dit van buite oopgegooi word. die vrou by die deur se oë, het lila terug op univer¬siteit vertel, is so groot soos sopkomme. agter haar gons 'n groeiende plaat mense, byna die hele dorp. dis 'n kabaal, uitroepe, mense wat verskrik rondhol. “die winkel brand, kakie, ruik julie mense dit nie?" die ou gebou, die solder, die trap, die breëplankvloere en kosyne vat die vlamme vinnig aan. so goed jy gooi 'n vrietjie13 in 'n kafhok, sou oom kakie later sê. die dorpen

Английский

lilac is green. so environmentally friendly that she repels ants with tobacco dust and kills aphids - successfully - with garlic. there are also no spray cans in her house, especially not those with poison for flies or cockroaches. nothing is ever poisoned - except possibly the clothes moths in her red blanket. this blanket has been stored, for twenty-nine years, in a bag of unbleached linen that her mother made especially for this. every time she shakes the blanket out of the bag,

Последнее обновление: 2022-08-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,810,055 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK