Вы искали: eendragtig (Африкаанс - Английский)

en toe die dag van die pinksterfees aangebreek het, was hulle almal eendragtig bymekaar.
and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

en die skare het eendragtig ag gegee op die woorde van filippus toe hulle dit hoor en die tekens sien wat hy doen.
and the people with one accord gave heed unto those things which philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

en dag vir dag het hulle eendragtig volhard in die tempel en van huis tot huis brood gebreek en hulle voedsel met blydskap en eenvoudigheid van hart geniet,
and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

en deur die hande van die apostels het daar baie tekens en wonders onder die volk plaasgevind; en hulle was almal eendragtig saam in die pilaargang van salomo.
and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.

hulle almal het eendragtig volhard in gebed en smeking, saam met 'n aantal vroue en maria, die moeder van jesus, en met sy broers.
these all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and mary the mother of jesus, and with his brethren.

en toe hulle dit hoor, het hulle eendragtig die stem tot god verhef en gesê: here, u is die god wat die hemel en die aarde en die see en alles wat daarin is, gemaak het,
and when they heard that, they lifted up their voice to god with one accord, and said, lord, thou art god, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is: