Вы искали: ek het my voet vergrys (Африкаанс - Английский)

ek het my selfoon
i have my cellphone

ek het my boek gelees
these are my parents andiswa and phanphan

ek het my belofte gehou
i kept my promise.

ek het my beurs vergeet.
i've forgotten my purse.

- ek het my geloofsbriewe terug.
hey, mcgee. well, i got my creds back.

gelukkig ek het my selfoon gehad
lucky i had my phone

ek het my lewe aan hierdie land gewy.
i've dedicated my life to this country.

ek het my seun die aandete laat voorberei.
i got my son to cook supper.

ek het my keuses gemaak, jy joune.
i made my choices, you made yours. let's just...

ek het my agent in la rochelle gesien.
i saw my notary in la rochelle.

as ek met leuens omgegaan het en my voet gehardloop het na bedrog:
if i have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

dis nag. ek het my huisie tweemanhoog omuur
i have a house by the sea

as ek dink: my voet wankel- dan ondersteun u goedertierenheid my, o here!
when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.

aan sy voetstap het my voet vasgehou; sy weg het ek bewaar sonder om uit te draai.
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.

want ek het gesê: laat hulle net nie bly wees oor my nie! hulle wat by die wankeling van my voet hul groot maak teen my!
for i am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

my voet staan op gelyk grond; ek sal die here loof in die vergaderings.
my foot standeth in an even place: in the congregations will i bless the lord.

noen. u woord is 'n lamp vir my voet en 'n lig vir my pad.
thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.