Вы искали: ek is te na gekom (Африкаанс - Английский)

ek is te na gekom
i have been "taken for a ride"

het ek u te na gekom?
have i offended your modesty?

ek is te lui
i'm bored

ek is te oud!
"i am too old!"

ek sê jou taal is rof, maar nie dat ek te na gekom is nie
i said you were blunt, not that i didn't like it.

ek is te lief vir jou
i love you so much

ek is...
i'm just...

ek is bly jy het uiteindelik terug gekom.
i'm glad you finally made it back.

te na kom
offended

ek is te moeg om te hardloop.
i am too tired to run.

dit is te laat.
it's too late.

ek is opsoek na die huis in die kaap
na’n drie slappkamer

ek is te oud om 'n baba te kry.
i'm so old to be having a baby.

wagwoord is te kort
password is too short

ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...
i took it to a metallurgist at kansas state.

om iemand te na te kom
to offend someone

ek is te papbroekig, ek kan nie my minnaars uitskop nie
i'm a coward, of course. i can never simply boot my lovers down the stairs.

sonder om iemand te na te kom
want to undermine

na wat gebeur is met secnav, ek is geneig jou hier te hou.
after what happened to secnav, i'm tempted to ground you.

ek is jammer as ek jou te na kom, ek weet nie om met vroue te praat nie, maar ek is altyd eerlik
sorry to offend. perhaps it's no way to woo women, but i speak my mind.