Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ek moet vir my gesin sorg.
i have a family to provide for.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
ek is dankbaar vir my gesin
i am thankful to the school
Последнее обновление: 2021-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek gaan musiek speel vir my gesin
the song will be happy song
Последнее обновление: 2022-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die dag toe ek aandete vir my gesin gemark het
my phone is my life ..i cant go a dag without it, its like my child that i have to curry and look after every day
Последнее обновление: 2017-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toespraak oor my gesin se gunsteling geregte
speech about my family's favorite dishes
Последнее обновление: 2018-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die dag toe ek aandete vir my gesin gemark het about cooking
my phone is my life ..i cant go a dag without it, its like my child that i have to curry and look after every day
Последнее обновление: 2017-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek vrees vir julle dat ek miskien tevergeefs aan julle gearbei het.
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kyk, vrees vir my hoef u nie te beangstig nie, en my las sal op u nie swaar wees nie.
behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en die here het gesê: omdat hierdie volk nader kom met hulle mond en my eer met hulle lippe, terwyl hulle hul hart ver van my hou, sodat hulle vrees vir my 'n aangeleerde mensegebod is,
wherefore the lord said, forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die dag toe my oupa siek was was 'n aaklige dag vir my en my gesin. ek en my gesin het my oupa hospitaal toe geneem om hom te laat ondersoek. toe ons by die hospitaal aankom het die dokter vir my oupa gesê dat hy vorder van bloeddruk en sy suikervlakke probleem. die dokter het vir hom gesê dat sy bloeddruk te hoog is en vir hom gesê dat hy met beroerte sou eindig en hom toe medikasie gegee.
the day my grandpa was sick was an awful day for me and my family . my family and i took my grandpa to the hospital to get him checked up. when we arrived at the hospital the doctor told my grandpa that he was progressing from blood pressure and his sugar levels problem. the doctor told him that his blood pressure were too high and told him that he would end up with stroke and then gave him medication.
Последнее обновление: 2022-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek wil graag die strand in kaapstad in feestyd saam met my gesin besoek, robbeneiland besoek, tafelberg sien en in die see swem. ek het branderplank gekoop, kan nie wag om dit te gebruik en my niggie te sien wat in motordorp bly nie. hy het vir my foto's gestuur en hy het 'n nuwe hond wat tim kan nie wag om dit ook te ontmoet nie
i would like to visit the beach in cape town in festive season with my family, visit robben island, see table mountain and swim in the ocean. i bought surfing board can't wait to use it and see my cousin who stays in car town. he has been sending me pictures and he has a new dog cled tim can't wait to meet it too
Последнее обновление: 2021-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: