Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
op die agterkant, is daar 'n opskrif.
and on the back there's an inscription.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
is daar 'n rymskema?
is there a rhyme scheme
Последнее обновление: 2019-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is daar n ongeluk buite
is there an accident outside
Последнее обновление: 2021-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is daar n toekoms vir skoolverlaters
is there a future for school leavers
Последнее обновление: 2018-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waar daar n is is daar n vuurtjie
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vir elke probleem is daar 'n oplossing.
to every problem there is a solution!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
die here is die gees, en waar die gees van die here is, daar is vryheid.
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is daar 'n plek waar jy dit kan versteek?
is there somewhere you can hide it?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
afrikaanse opstel oor is daar 'n ruimte vir afrikaans
afrikaans essay about is there a room for afrikaans
Последнее обновление: 2021-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en hulle moet die as van die altaar verwyder en daar 'n purper doek oor uitsprei.
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is daar 'n rede vir jou teenwoordigheid, buite hierdie navorsing?
is there another reason for your presence here, besides this investigation?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
gimel. die werke van die here is groot; dalet. nagespeur word hulle deur almal wat daar 'n welbehae in het.
the works of the lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in die oortreding van die lippe lê daar 'n gevaarlike strik; maar die regverdige ontkom aan die benoudheid.
the wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wat is daar met hierdie kêrels van die ncis?
what is it with these guys from ncis?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
dit is die uitleg van die woord: mené--god het u koningskap getel en daar 'n einde aan gemaak;
this is the interpretation of the thing: mene; god hath numbered thy kingdom, and finished it.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rook kan elke deel van die liggaam beïnvloed – van jou vel tot jou brein. buite die longe veroorsaak rook hartaanvalle, beroertes en kanker.
smoking can affect every part of the body – from your skin to your brain. outside the lungs smoking causes heart attacks, strokes and cancer.
Последнее обновление: 2022-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in die vrees van die here lê 'n sterk sekerheid, ook vir die kinders van 'n sodanige sal daar 'n toevlug wees.
in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en jason het hulle ontvang. en hulle almal handel teen die bevele van die keiser en sê dat daar 'n ander koning is, naamlik jesus.
whom jason hath received: and these all do contrary to the decrees of caesar, saying that there is another king, one jesus.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daar 'n uithaal met gibbs, dat sou die prestasie van die eeu wees.
pulling one over on gibbs, that would be a feat for the ages.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ons poste daar 'n foto van die vliegtuig van keith en vra die fans uit te kyk.
we post a picture of keith's plane and ask the group's fans to be on the lookout.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник: