Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ons het almal wel familie by die huis.
we all got family back home.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
bel my as jy by die huis kom
text me when you got home
Последнее обновление: 2022-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my eerste aand aleen by die huis
my first night be alone at home
Последнее обновление: 2016-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
roofverhaal by die huis
robbery story at home
Последнее обновление: 2024-01-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dumelang, molweni, goeienaand, good evening, groete aan almal by die huis!
dumelang, molweni, goeie naand, good evening, sanibonani nonke emakhaya!
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en was hy by die huis?
- was he at home?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
home is where i'd want to spend my last days.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ek het twee honde by die huis
my nae kdhfjsh
Последнее обновление: 2023-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wat doen jy as jy by die huis bly
staying at home
Последнее обновление: 2023-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- was sy by die huis? - ja.
- was she home?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
dit gaan goed met my, ek is vandag by die huis. hoe is jou familie
i'm well i'm home today. how is your family. i searched google to find a way to communicate with you.
Последнее обновление: 2021-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die huis by die rivier
essay the house by the river
Последнее обновление: 2023-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ons het 'n kat by die huis en haar naam is kitty
i love writing with a pink pen
Последнее обновление: 2023-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.
when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
Последнее обновление: 2021-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sy is by die huis, in haar bed, en droom van haar liewe ou sjappie!
that watch, dear marquis, is a real talisman
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en op daardie dag het jesus uit die huis uitgegaan en by die see gaan sit.
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hulle almal was onder leiding van hulle vader by die gesang in die huis van die here, met simbale, harpe en siters, vir die diens in die huis van god volgens aanwysing van die koning: asaf en jedútun en heman.
all these were under the hands of their father for song in the house of the lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of god, according to the king's order to asaph, jeduthun, and heman.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en agitófel sê vir absalom: gaan in by die byvroue van u vader wat hy laat agter bly het om die huis op te pas. dan sal die hele israel hoor dat u u gehaat gemaak het by u vader, en die hande van almal wat by u is, sal versterk word.
and ahithophel said unto absalom, go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: