Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
outomaties gegenereer
autogenerated
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
indeks word gegenereer
generating index
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
pos gegenereer deur k- fout- buster
mail generated by kbugbuster
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
wag asseblief terwyl die enkripsie sleutels gegenereer word ...
please wait while the encryption keys are generated ...
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
hierdie pot-lêer is nie gegenereer deur die standaard intltool-metode nie.
this pot file has not been generated through the standard intltool method.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
hierdie pot-lêer is nie gegenereer deur die standaard gnome-doc-utils-metode nie.
this pot file has not been generated through the standard gnome-doc-utils method.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
indien hierdie opsie ondersteun word , laat dit jou toe om die tempo waarteen sleutelkodes gegenereer word , wanneer ' n sleutel gedruk word , te stel .
if supported , this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
hierdie opsie maak dit moontlik om te kies of die lêer voorskoue en luukse kabinet ikoone en meta- data in die lêer bestuurder geaktiveer moet wees . in die lys van protokolle wat verskyn , kies diegene wat vinnig genoeg is wat jy wil toelaat dat voorskoue daarvan gegenereer moet word .
this option makes it possible to choose when the file previews , smart folder icons , and meta-data in the file manager should be activated . in the list of protocols that appear , select which ones are fast enough for you to allow previews to be generated .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
hierdie word die dienste beginne in uitvoer vlak % 1 . die nommer vertoon op die links van die ikoon bepaal die volgorde in wat die dienste word beginne . jy kan rangskik hulle deur middel van trek en laat val , as lang as ' n geskik besig om te sorteer nommer kan wees gegenereer . as dit is nie moontlik , jy het na verander die nommer eiehandig deur middel van die eienskappe dialoog boks .
these are the services started in runlevel %1 . the number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started . you can arrange them via drag and drop , as long as a suitable sorting number can be generated . if that 's not possible , you have to change the number manually via the properties dialog box .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество: