Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is hy al geskeer?
is he shaved?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
wanneer het jy jou laas geskeer?
when was the last time you shaved-
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
die boek is der die leerder geskeer
active voice
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toe staan job op en skeur sy mantel, en hy het sy hoof geskeer en in aanbidding op die grond geval
then job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maar elke vrou wat bid of profeteer met onbedekte hoof, doen haar hoof oneer aan; want dit is een en dieselfde asof haar hoof geskeer is.
but every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toe laat farao josef roep, en hulle het hom gou uit die gevangenis uitgehaal, en hy het hom geskeer en ander klere aangetrek; en hy het by farao gekom.
then pharaoh sent and called joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto pharaoh.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mefibóset, die kleinseun van saul, het ook afgekom die koning tegemoet, en hy het sy voete nie skoongemaak en sy baard nie geskeer en sy klere nie gewas van die dag af dat die koning weggegaan het tot op die dag dat hy behoue teruggekom het nie;
and mephibosheth the son of saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en hy het sy hele hart aan haar bekend gemaak en aan haar gesê: daar het nooit 'n skeermes oor my hoof gekom nie, want ek is 'n nasireër van god van my moeder se skoot af: as ek geskeer sou word, sou my krag van my wyk en ek swak word en wees soos al die mense.
that he told her all his heart, and said unto her. there hath not come a rasor upon mine head; for i have been a nazarite unto god from my mother's womb: if i be shaven, then my strength will go from me, and i shall become weak, and be like any other man.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: