Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jy weet van haar.
you know the one.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
wat ek van haar hou
who is she
Последнее обновление: 2024-04-09
Частота использования: 1
Качество:
wat dink jy van haar?
what do you think of her?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
maar van haar geen spoor.
and there's still no sign of her.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
en wat dink jy van haar?
and what do you think of her ?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
jy verwag te veel van haar.
you are expecting too much of her.
Последнее обновление: 2024-04-21
Частота использования: 1
Качество:
op die begrafnis van haar vader.
at her father's funeral.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
so goed van jou om my vanaand te begelei
thank you.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
sy waag om van haar liefde te praat!
"her love." she dares mention her love!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dis goed van jou, maar ek verkies die hotel.
it's very kind, but i'd prefer the hotel.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
jy kan elke deel van haar gebruik om iets te adverteer
what does the narrator say about yak's heart?
Последнее обновление: 2022-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alfred was daarby hy is steeds die liefde van haar lewe
she has the most alarming way of turning up everywhere i go.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
die betaling vir die reis en die hotel van wells kom van haar.
i traced the payment for wells' hotel and travel back to her.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoe goed van jou om saam te gaan dis 'n lekker verrassing!
how kind of you to join us!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
tel jou pak goed van die grond af op, jy wat in die beleëring vertoef.
gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die goed van die ryke is sy sterk stad en soos 'n steil muur in sy verbeelding.
the rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jy hou meer van kwaad as van goed, van die leuen meer as om geregtigheid te spreek. sela.
god shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. selah.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en as hy uitgevind word, moet hy sewevoudig vergoeding gee; al die goed van sy huis moet hy gee.
but if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wee julle wanneer al die mense goed van julle praat, want hulle vaders het net so aan die valse profete gedoen.
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die goed van die ryke is vir hom 'n sterk stad; die ondergang van die behoeftiges is hulle armoede.
the rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: